Dr. phil. Ines Fornell
 |
Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Sprechzeiten nach Vereinbarung
Anschrift:
Seminar für Indologie und Tibetologie Tel.: +49 - (0)551 - 39-25015 |
Laufende Forschungsprojekte
6. Auflage von „Hindi bolo! Hindi für Deutschsprachige“ – Band I
Im Juni 2019 ist der erste Band von "Hindi bolo!" in 6., korrigierter Auflage erschienen:
Details finden Sie hier: http://indologie.uni-goettingen.de/index.php?id=92
Das zweibändige Hindi-Lehrwerk für Deutschsprachige orientiert sich in seiner konzeptionellen Struktur vor allem an den Bedürfnissen von Anfängern und Fortgeschrittenen im Hindi-Sprachunterricht an Universitäten und anderen Bildungseinrichtungen. Darüber hinaus soll es auch das selbständige Erlernen des Hindi ermöglichen.
Auszeichnungen
Vishwa Hindi Samman
Dr. Ines Fornell vom Seminar für Indologie und Tibetologie wurde im Rahmen der diesjährigen 11. Vishwa Hindi Sammelan (Welt-Hindi-Konferenz), die vom 18. bis 20. August 2018 auf Mauritius stattfand, für ihre Leistungen in Forschung und Lehre auf dem Gebiet von Hindi-Sprache und -Literatur sowie als Literatur-Übersetzerin mit dem Vishwa Hindi Samman (Welt-Hindi-Preis) ausgezeichnet.
Mitgliedschaften und Ämter
- Erste Vorsitzende des Literaturforum Indien e. V.
- Gründungsmitglied des Arbeitskreises „Neuzeitliches Südasien“ innerhalb der Deutschen Gesellschaft für Asienkunde (DGA)
- Mitglied der Deutsch-Indischen Gesellschaft e.V. Zweigstelle Hannover
- Mitglied von Litprom e.V.
Kurzbiographie
1982-1987 | Studium an der Humboldt-Universität zu Berlin (Südasienwissenschaften, Hindi-Literatur) zur Diplom-Indologin (Thema der Diplom-Arbeit: Hauptthemenbereiche im Kurzprosaschaffen der Hindi-Autorinnen Mannu Bhandari und Usa Priyamvada) |
1987-1991 | Forschungsstudium an der Humboldt-Universität zu Berlin |
1993 | Promotion zum Dr. phil. mit einer Diss. Zur realistischen Methode und zum sozialen Engagement im Romanschaffen des Hindi-Schriftstellers Bhism Sahni am Beispiel der Werke ‚Kariya’, ’Tamas’ und ‚Basanti’ |
1991-1994 | Wissenschaftliche Mitarbeiterin (für Hindi) an der Universität Leipzig |
1995-1997 | Stipendiatin der Deutschen Forschungsgemeinschaft und Lehrbeauftragte für Hindi an der Freien Universität Berlin |
1998-2000 | Wissenschaftliche Bibliothekarin in der Indologie der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg sowie Lehrbeauftragte für Hindi |
2001-2004 | Associate Professor of Hindi an der Universität Oslo |
Seit Nov. 2003 | Wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Göttingen |